如欲停止接收本通訊，請電郵至info@jccac.org.hk。
To unsubscribe, please email info@jccac.org.hk.  
 

 
JCCAC將於2012年9月22至23日的週末舉辦「JCCAC手作市集」，市集攤位由即日起接受申請。
 
如有興趣參與，請即下載及細閱「一般須知及條款」，並於2012年7月31日（星期二）晚上7時30分前，將申請表郵寄或親身遞交到JCCAC接待處。如有任何問題或查詢，歡迎於辦公時間內聯絡中心職員林小姐（電話：2319 2512，電郵：jessical@hkbu.edu.hk）。
 
JCCAC will host the next “JCCAC Handicraft Fair” on the weekend of 22 & 23 September 2012. Applications are now invited.
 
If you are interested to run a stall, please download the “General Terms and Conditions” and submit the Application Form to JCCAC Front Desk by hand or by post on or before 31 July 2012 (Tuesday) 7:30pm. For enquiries, please contact our staff Ms. Jessica Lam (tel: 2319-2512 / email: jessical@hkbu.edu.hk) during office hour.
 

JCCAC藝術村  JCCAC Arts Village

地址 Address︰香港九龍石硤尾白田街30號   30 Pak Tin Street, Shek Kip Mei, Kowloon, Hong Kong
電話 Tel︰ (852) 2353 1311
網頁 Website︰www.jccac.org.hk